Για τους φοιτητές του 1ου εξαμήνου των τμημάτων ΟΔΕ, Οικονομικής Επιστήμης, Χρηματοοικονομικής και Τραπεζικής Διοικητικής, Βιομηχανικής Διοίκησης και Τεχνολογίας και Πληροφορικής

Η Αγγλική γλώσσα στο Πανεπιστήμιο Πειραιώς διδάσκεται ως υποχεωτικό μάθημα σε όλα τα εξάμηνα. Το επίπεδο διαβαθμίζεται από αρχάριο έως προχωρημένο από το πρώτο έως το όγδοο εξάμηνα. Οι φοιτητές των τμημάτων διδάσκονται Αγγλικά της ειδικότητάς τους και ορολογία της επιστήμης τους, με επιπλέον γραμματική, εμπορική αλληλογραφία, essay and report writing, και English for Business Communication. Η διαβάθμιση της Αγγλικής Γλώσσας από το 1ο έως και το 8ο εξάμηνο γίνεται ως εξής:

1ο εξάμηνο: Beginner
2ο εξάμηνο: Pre-intermediate
3ο εξάμηνο: Intermediate
4ο εξάμηνο: Upper-intermediate
5ο εξάμηνο: Advanced I
6ο εξάμηνο: Advanced II
7ο εξάμηνο: Advanced - Proficiency
8ο εξάμηνο: Advanced - Proficiency

Οι εξετάσεις είναι υποχεωτικές για όλους τους φοιτητές, όχι όμως και η παρακολούθηση. Πρέπει να παρακολουθούν όσοι φοιτητές έχουν πραγματικό πρόβλημα με τη γλώσσα (έλλειψη γνώσεων στη γραμματική, έλλειψη λεξιλογίου) ή έχουν ξεχάσει και θέλουν να φρεσκάρουν τις γνώσεις τους. Όσοι φοιτητές δεν παρακολουθούν μπορούν να έρχονται σε επαφή με τους εκάστοτε διδάσκοντες για πληροφορίες ως προς τον τύπο των εξετάσεων και την ύλη.

Απαλλακτικές πρόοδοι γίνονται κατόπιν ανακοινώσεων. Οι φοιτητές μπορούν να ζητούν πληροφορίες από το Γραφείο Ξένων Γλωσσών σύμφωνα με τις ώρες ακρόασης των διδασκόντων, και μέσω του site του Πανεπιστημίου Πειραιώς, Ξένες Γλώσσες.

4. Διδακτέα Ύλη της Αγγλικής Γλώσσας και Ορολογίας από το 1ο έως και το 8ο εξάμηνα, για τα τμήματα ΟΔΕ, Οικονομικής Επιστήμης, Χρηματοοικονομικής και Τραπεζικής Διοικητικής, Βιομηχανικής Διοίκησης και Τεχνολογίας, και Πληροφορικής


1ο εξάμηνο: Στο 1ο εξάμηνο οι φοιτητές διδάσκονται απλά κείμενα μέσα από τα οποία εξοικειώνονται στην αναγνώριση, συμπλήρωση και γραφή memos, timetables, catalogues, report cards, telexes, registers, application forms, loan/job applications, interviews, holiday advertisements. Η γραμματική και σύνταξη της γλώσσας περιλαμβάνει τις βασικές δομές, όπως χρόνοι (παρόντος, παρελθόντος και μέλλοντος), υποθετικοί λόγοι, πλάγιες ερωτήσεις, πλάγιος λόγος, παθητική φωνή. Εισαγωγή στη μετάφραση από Αγγλικά σε Ελληνικά.

2ο εξάμηνο: Στο δεύτερο εξάμηνο οι φοιτητές εξοικειώνονται με κείμενα που πρέρχονται από αγγλόφωνες εφημερίδες και περιοδικά, όπως The Times, The Sunday Times, The Wall Street Journal, The International Herald Tribune, The Guardian Weekly.Η γραμματική και σύνταξη της γλώσσας αφορά ένα μέσο επίπεδο σε εντατικό ρυθμό και περιλαμβάνει προθέσεις και phrasal verbs, πλάγιο λόγο, σημεία στιξεως, σύνταξη παραγράφων, κλπ. Γινεται επιπλέον εξάσκηση των φοιτητών στη σύνταξη και γραφή εμπορικών επιστολών και ανάπτυξη του προφορικού λόγου (όπως συνεντεύξεις για ανεύρεση εργασίας, τηλεφωνικές συνδιαλέξεις, κλπ.).

3ο εξάμηνο: Σ΄αυτό το εξάμηνο οι φοιτητές διδάσκονται κείμενα που αναφέρονται σε θέματα Διαφήμισης, Τραπεζών και τραπεζικών συναλλαγών, Οικονομικών, Διοίκησης Επιχειρήσεων, Βιομηχανίας, μόλυνσης, διεθνούς εμπορίου, ηλεκτρονικών υπολογιστών, πολυεθνικών εταιρειών, αγοράς, βιομηχανοποίησης και χρηματοοικονομικών θεμάτων. Τα κείμενα είναι διαβαθμισμένα ως προς τη δομή και σύνταξη της γλώσσας με στόχο την κατανόηση και εμπλούτιση του λεξιλογίου των φοιτητών.Γίνεται επιπλέον παρουσίαση και επεξεργασία εμπορικών επιστολών και εξάσκηση στον προφορικό λόγο σε επιχειρησιακά θέματα.


4ο εξάμηνο: Οι φοιτητές διδάσκονται κείμενα και άρθρα με οικονομική, στατιστική και ασφαλιστική ορολογία, καθώς και ορολογία ηλεκτρονοκών υπολογιστών και ναυτιλιακών θεμάτων και εξασκούνται στην κατανόηση και εξοικείωση της ειδικής ορολογίας. Γίνεται επιπλέον παρουσίαση και σύνταξη βιογραφικών σημειωμάτων και επιστολών, εξάσκηση στη γραφή εμπορικών επιστολών και περαιτέρω εξάσκηση στην ανάπτυξη του προφορικού λόγου για επιχειρησιακές συναντήσεις, επαγγελματικές διαπραγματεύσεις, παρουσιάσεις των προϊόντων εταιρειών, κλπ.


5ο εξάμηνο: Στο 5ο εξάμηνο γίνεται επιλογή κειμένων από διάφορα οικονομικά βιβλία που αποτελούν διδακτικό υλικό για κατανόηση και εξοικείωση των φοιτητών σε οικονομική και στατιστική ορολογία, καθώς και ορολογία διοίκησης επιχειρήσεων. Τα κείμενα συνοδεύονται από ασκήσεις κατανόησης , λεξιλογίου και μεταφράσεων από και προς την αγγλική γλώσσα. Οι φοιτητές συμπληρώνουν τον κύκλο γραφής και σύνταξης εμπορικών επιστολών, και εξασκούνται στον προφορικό λόγο σε ότι αφορά επιχειρήσεις και προϊόντα.


6ο εξάμηνο: Στο εξάμηνο αυτό συνεχίζεται η παρουσίαση κειμένων από οικονομικά βιβλία και η εξάσκηση στην ορολογία του αντικειμένου σπουδών των φοιτητών. Επιπλέον οι φοιτητές εξασκούνται στη γραφή ακαδημαϊκών εργασιών, εκθέσεων, αναφορών, σημειώσεων από διαλέξεις και βιβλία, περιλήψεις ακαδημαϊκών αναφορών, βιβλίων, άρθρων, και διαλέξεων.


7ο και 8ο εξάμηνα: Στα εξάμηνα αυτά γίνεται παρουσίαση κειμένων προχωρημένου επιπέδου (Proficiency) με θέματα και ορολογία οκονομική, διοίκησης επιχειρήσεων, στατιστικής, ηλεκτρονικών υπολογιστών, χρηματοοικονομικής καθώς και υλικού σχετικού με μεταπτυχιακές σπουδές τόσο για το εσωτερικό όσο και για το εξωτερικό. Γίνεται θεωρητική και πρακτική επεξεργασία ως προς το λεξιλόγιο, τη γραμματική και σύνταξη με συνοδεία ασκήσεων κατανόησης για ανάπτυξη γραπτής και προφορικής δεξιότητας. Οι φοιτητές επιπλέον εξασκούνται στη μετάφραση της ειδικής ορολογίας του αντικειμένου τους και την ανάλυση και συγγραφή δοκιμίων, αναφορών, επιστημονοκών άρθρων και επιστολών.

Δημοσιεύσεις Αγγλικής Γλώσσας


1. Αντιστοιχία μαθημάτων Αγγλικής στο Πανεπιστήμιο Πειραιώς με διεθνώς αναγνωρισμένα πιστοποιητικά

Σχετικά με τη διδασκαλία και εξέταση της Αγγλικής γλώσσας στο Πανεπιστήμιο Πειραιώς θα θέλαμε να πληροφορήσουμε τους φοιτητές/φοιτήτριες του Πανεπιστημίου μας καθώς και κάθε ενδιαφερόμενο τα ακόλουθα:

Στα τμήματα α) Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων, β) Οικονομικής Επιστήμης, γ) Χρηματοοικονομικής και Τραπεζικής Διοικητικής και δ) Βιομηχανικής Διοίκησης και Τεχνολογίας η Αγγλική διδάσκεται και εξετάζεται από το 1ο έως και το 8ο εξάμηνα με την ακόλουθη αντιστοιχία ως προς τα διεθνώς αναγνωρισμένα πιστοποιητικά γλωσσομάθειας:

1ο έτος (1ο και 2ο εξάμηνα): PET, KET, BEC1

2ο και 3ο έτος (3ο, 4ο, και 5ο, 6ο εξάμηνα): FCE, GCE, BEC2

4ο έτος (7ο και 8ο εξάμηνα): TOEFL, CAE, IELTS, GMAT, PROFICIENCY, BEC3

Σημείωση: Τα BEC αντιπροσωπεύουν τα Business English Certificates του Πανεπιστημίου του Cambridge.

2. Η Αγγλική Γλώσσα στο Πανεπιστήμιο Πειραιώς και η πιστοποίηση σε επιχειρησιακά Αγγλικά

Η άποψη των μελών ΕΕΔΙΠ Αγγλικής στο Πανεπιστήμιο Πειραιώς είναι ότι οι φοιτητές/φοιτήτριες που διδάσκονται Αγγλικά για επιχειρησιακούς σκοπούς (δηλαδή Αγγλικά με ορολογία οικονομική, διοίκησης επιχειρήσεων, στατιστικής/πληροφορικής, τραπεζικής) πρέπει να αποκτούν πιστοποιητικά γλωσσομάθειας που να αποδεικνύουν και να πιστοποιούν τις γνώσεις που έχουν αποκτήσει στο τέλος των σπουδών τους.

Επειδή κάτι τέτοιο δεν έχει γίνει εφικτό μέσω του Υπουργείου Παιδείας έως τώρα, τα μέλη ΕΕΔΙΠ Αγγλικής προτείνουν στους φοιτητές/φοιτήτριες τα πιστοποιητικά γλωσσομάθειας για επιχειρησιακούς σκοπούς του Πανεπιστημίου του Cambridge, τα γνωστά ως BEC1, BEC2, BEC3. Τα πιστοποιητικά αυτά έγιναν γνωστά στούς φοιτητές/φοιτήτριες του Πανεπιστημίου μας κατά την τελευταία ημερίδα που διοργάνωσαν τα μέλη ΕΕΔΙΠ Ξένων Γλωσσών στο Πανεπιστήμιο Πειραιώς το 2001. Η αντιστοιχία των πιστοποιητικών αυτών με τα γενικής φύσεως πιστοποιητικά Αγγλικής είναι:
α) BEC1 = PET, KET (pre-lower)

β) BEC2 = First Certificate in English (FCE)

γ) BEC3 = CAE (Advanced), Proficiency

Η προσπάθεια διαμόρφωσης του προγράμματος σπουδών στην Αγγλική Γλώσσα, που είναι αποτέλεσμα δουλειάς πολλών ετών μέσα στο Πανεπιστήμιο, μας επιτρέπει να προτείνουμε στους φοιτητές/φοιτήτριές μας τα ακόλουθα: Μετά το πέρας των 1ου και 2ου εξαμήνων οι φοιτητές/φοιτήτριες του Πανεπιστημίου Πειραιώς μπορούν να δίνουν εξετάσεις για το BEC1. Μετά το πέρας των 3ου, 4ου, 5ου και 6ου εξαμήνων οι φοιτητές/φοιτήτριες μπορούν να δίνουν εξετάσεις για το BEC2. Τέλος, μετά το πέρας των 7ου και 8ου εξαμήνων οι φοιτητές/φοιτήτριες μπορούν να δίνουν εξετάσεις για το BEC3, επειδή θεωρούμε ότι πέραν της γνώσης των γενικών Αγγλικών, την οποία οι φοιτητές μας μπορεί να έχουν πριν εγγραφούν στο Πανεπιστήμιο, έχουν αποκτήσει και την κατάλληλη υποδομή σε επιχειρησιακά Αγγλικά.

Τα πιστοποιητικά αυτά είναι αποδεκτά από δημόσιους οργανισμούς σε περίπτωση εργασίας ή πρόσληψης, καθώς και από πανεπιστήμια της Μεγάλης Βρετανίας για μεταπτυχιακά. Πληροφορίες δίνουν τα μέλη ΕΕΔΙΠ Αγγλικής του Πανεπιστημίου Πειραιώς (κυρίως η κ. Σιβρίδου) στο γραφείο Αγγλικής 323, 3ος όροφος, το Βρετανικό Συμβούλιο και το site του Πανεπιστημίου του Cambridge.